[:pb]La Dra Lydia Aguilar-Bryan do Pacific Northwest Diabetes Research Institute localizado em Seattle, USA oferece ajuda de seu laboratório para realizar o estudo molecular de pacientes com hiperinsulinismo, diabetes neonatal ou diabetes da maturidade com início em jovens (MODY).  Estes estudos não tem custos, porém requerem o envio de uma amostra de DNA do paciente e de sua família diretamente à Dra Aguilar-Bryan. Para comunicar-se com ela devem enviar ao email albryan@pnri.org um resumo da história clínica do paciente. Esperamos que os sócios da SLEP aproveitem esta oportunidade para realizar um completo estudo molecular de seus pacientes com hiperinsulinismo, diabetes neonatal ou MODY nos USA.[:es]La Dra Lydia Aguilar-Bryan del Pacific Northwest Diabetes Research Institute ubicado en Seattle, USA ofrece la ayuda de su laboratorio para realizar el estudio molecular de pacientes con hiperinsulinismo, diabetes neonatal o maturity onset diabetes of the young (MODY).  Estos estudios no tienen costo, pero requieren el envío de una muestra de ADN del paciente y de su familia directa a la Dra Aguilar-Bryan. Para comunicarse con ella deben enviar un correo albryan@pnri.org con un resumen de la historia clínica del paciente. Esperamos que los socios de la SLEP aprovechen esta oportunidad para realizar un completo estudio molecular de sus pacientes con hiperinsulinismo, diabetes neonatal o MODY en USA.[:en]Dr. Lydia Aguilar-Bryan, member of the Pacific Northwest Diabetes Research Institute (Seattle, USA) offers the facilities of her laboratory to perform the molecular study of patients with hyperinsulinism, neonatal diabetes or maturity onset diabetes of the young (MODY). These studies are free of charge, but require a DNA sample from the patient and close family that must be sent to Dr Aguilar-Bryan. To contact her, you should send an email to albryan@pnri.org with a summary of the patient’s medical history. We hope that members of the SLEP seize this opportunity to make a complete molecular study of their patients with hyperinsulinism, neonatal diabetes or MODY in USA.[:]